domingo, 28 de febrero de 2010

Standaard.be -"Bill Kaulitz Remains God" +tradu

"Bill Kaulitz sigue siendo un dios"
Voz de fondo: Los gritos son increibles cuando el cantante de Tokio Hotel aparece.Las fans han acampado por días en frente de Forest National. Ahora su paciencia es recompensada con un lugar para ver al cantante Bill.
Fan: Ellos realmente te ven.Te ven a los ojos
Fan2: he notado que Bill te señala
Entrevistadora: A ti?
Fan2. Si, fue un sentimiento shockeante por un momento
*
Tom: Tenemos mucho contacto visual
Entrevistadora: En verdad hacen eso? Ven a las chicas?
Tom: Absolutamente.
Bill: Absolutamente, tienes a la gente enfocada en ti.
*
Voz de fondo: Las fans tratan de tener su atención de cualquier forma posible, incluso copian el estilo de Bill para hacerlo. 
Chico: Si, tenemos el mismo estilo, pantalones apretados, y esas cosas, es genial
Entrevistadora: Su cabello es diferente ahora
Chico: Cierto, yo tenía dreadlocks antes que él las tuviera
*
Entrevistadora: Que le paso a tu cabello?(Bill:o.o XD) Me gusta asi, pero es diferente
Bill: Uhm, Si, simplemente hoy es diferente
tom: Fue un accidente
*
No todos pueden entender porqué 6000 chicas gritan por un andrógino cantante
Entrevistadora: No le gustan los chicos? **(tonta pregunta ¬¬)
Fan1: No
Fan2: No, pero si fuera así lo amaríamos de todas formas.
*
Entrevistadora: Las fans tienen chance?
Bill: Errhhh.... Siiii!!!!
traducción: Marita Kaulitz .::FETH::.
Si tomas la tradu da credito!!!!


Hamburgo-Actualizaciones

-Bill alcanza las notas altas con facilidad
-Los chicos rockean el techo del lugar!
-dicen que la hermana de Gustav esta en el concert...
-Se va diciendo que estos son los presentes en el concierto: La hermana de Gustav, la novia de Georg, Andreas, Simone, Gordon, Jörg y Strify
-Gritos en todas las canciones! Vamos TH!!!!
-Scramin' y Monsoon
-"Oh Dios Mio, no se imaginan lo increible que es esto! Las fans totalmente locas y la banda de muy buen humor!!"
-Ahora Zoom
-Acabn de tocar durch den monsun! las fans cantan con todo!
-ultima cancion Bill con su traje blanco. Increible show y espectadores!
-lagrimas, lagrimas y mas lagrimas increible concierto!!!
-ha acabado el concierto!!!
mailto:%22ya%20acabo%20:(%20estuvo%20genial%20cantamos%20rockeamos%20gritamos!%20Los%20amo!%20%22@Viperouz
-"Acabo.Estoy temblando.super super super SUPER genial!"@queenofdesire

Primera Pic Hamburgo

ahora: Lass Uns Laufen!
siguenos en twitter para enterarte de las últimas noticias de Hamburgo!

problemas con el Stream de NRJ Energy Hamburgo

Malas noticias! si... lamento informarles a tod@s las tokitas que lamentablemente Energy Radio de Hamburgo (quien se suponia que debia pasar el concierto en vivo via internet) NO pasará el concierto, sólo estaban dando apoyo.
Nos tendremos que conformar con las actualizaciones. Si quieres tener las últimas noticias de lo que está pasando en el concert de TH en hamburgo siguenos en Twitter te estaremos poniendo al tanto de todo lo que pasa y obvio estaremos posteando las pics que nos manden ;)

Siguenos en Twitter para saber que pasa en el concierto ;)

Hamburgo-Actualizaciones

El concierto ha empezado!! ahora: Komm!

sábado, 27 de febrero de 2010

Übers Ende Der Welt- Oberhausen (26.02.10)


cheken bien el min 2:17-2:20 Bill le agarra del cachete a Tom <3 adoro a estos twins!!

Tokiohotel.com >> Domingo: Tokio Hotel rockeará en Hamburgo a las 9 pm!

Pronto Bill, Tom, Gustav y Georg rockearán en el Arena Colorline en Hamburgo. El domingo por la noche finalmente será momento del concierto - la entrada será alrededor de las 7 pm y el concierto comenzará a las 9 pm de la noche.Por favor tomen en cuenta que no va a haber un acto de apoyo (teloneros) para el concierto. ¡Vamos Humanoid!
Fuente
tradu: Marita Kaulitz .::FETH::.

Rumor!!

Dicen por ahi que el concierto en Oberhausen fue filmado para el DVD al igual que con el Zimmer 483 LIVE In Europe!!!.Una fan que asistió al concierto, habló con el oficial de seguridad para preguntarle sobre el tema, y el lo confirmo! Esperemos que sea verdad!!<3

Nena, Ingrid & Klaus en Oberhausen!

q bn q la idola de Bill haya estado es el concert ^^ Bill estuvo bastante feliz!!!

viernes, 26 de febrero de 2010

el concierto de Hamburgo será transmitido EN VIVO

SI!! Gracias a la radio Energy de Hamburgo, mañana el concierto será transmitido por la radio vía internet EN VIVO no se lo pierdan!!!
Aca les dejo el link

el escenario en fuego!!o.o (26.02.10)

TT.TT hubiera dado lo que fuera por estar ahi...
#Humanoid City Tour TH rocks!!!!!!

Ojinacahoy.com.mx >> Tokio Hotel en Monterrey

Tokio Hotel, la banda alemana más importante del momento, hace unos días comenzó con su gira por Europa, "Welcome to HUMANOID City", iniciando el pasado lunes 22, donde hubo algunos pequeños tropiezos, como la venta de solo 4 mil entradas, cuando se esperaban 6 mil 500.



En el evento hubo unos cuantos incovenientes, ya que Bill Kaulitz, vocalista de la banda, estuvo a punto de caer del escenario, su pantalón se rompió y se dio cuenta al interpretar "Dogs Unleashed" una de sus canciones favoritas, además de que las fans no le ayudaron a interpretar "In your shadow" ya que ésta es en inglés y nadie la sabia, sin contar las peleas que hubo entre algunas de ellas.

Sin embargo no todo es malo, ya que desde el año pasado se venía rumorando sobre una posible visita de la banda a nuestro país, mismo que se hacía cada vez más fuerte con las visitas que realizaban a conciertos de estaciones de radio, firmas de autógrafos y entregadas de premios.

Pues tal parece que esto se ah vuelto una realidad, debido a que en días pasados, se publicó que el grupo realizaría un concierto en Acapulco, el día 15 de mayo, cuyos boletos ya están a la venta y van desde los 400 pesos hasta los 1,600.

Las fans mexicanas pueden estar tranquilas, además de ésta visitaran 6 plazas más, Puebla, Querétaro, D.F, León, Guadalajara y Monterrey, con fecha para del 30 de abril. Tokio Hotel cuenta con nuevo sencillo "The Dark Side of the Sun", después de "Automatic" y "World behind my wall".

Fuente

The best “Clothing drive” ever...-Tom's Blog

26.02.10
La mejor "lavadora" que haya podido existir...

Fanaction para WBMW en Rotterdam Holanda (23.02.10)

Me encanto lo q hicieron las tokiz de holanda.... Bill se quedo o.o ^^ me encanto como sonreia

estuvo bellisimo ;]

la casi caida de Bill en Luxemburgo...


Luego de q pasara, Bill se dio cuenta en Dogs Unleashed (1:57/58) que se le había roto el pantalón!! X) hubiera kerido ver eso ....<3

Actualizaciones- Oberhausen

Fanaktion went great! The glowsticks looked so pretty, and silence by zoom!! -tokiohoteldk
Las fan actions estuvieron geniales! Los palitos brillantes estuvieron tan lindos, y silencio para zoom!!

**
bueno el anterior mensaje en twitter decia todo lo contrario pero... estuvo genial, la verdad en las pics yo no vi nada malo u.u felicitaciones a las tokizz ed GErmany!!! ^^

Actualizaciones- Oberhausen

las fan actions NO funcionaron!- TH Austria

Así fue el concierto en Oberhausen

- El concierto ha acabado! A sido ÉPICO!


- Está muy fuerte! La banda está de vuelta! La última canción: Für immer Jetzt.

- Gustav a pedido silencio :) Todo el estadio está haciendo la ola

- "Durch den Monsun" por supuesto todo el público cantando solo

- Zoom ha sido perfectamente perfecto. La voz y el piano.

- Tom a vuelto a dar las gracias con un gran "Danke Schön" después de Zoom.

- "Zoom" Tom en el piano y Bill ahora a su lado. Casi toda la sala está en completo silencio.

- Llamas en "Hey you" (mira la foto más abajo)

- Bill ha sacudido la cabeza y sonreído. Está muy contento. Ahora Sonnensystem

- Alguien lanzó un Lightstick a Bill y quedó atrapado en la parte posterior de los tubos de su traje durante "Shadow"

- "Shadow" Se puede sentir una vez más el fuerte vínculo entre Bill y Tom.

- Canto perfecto en Traumer. Estoy tan impresionada! La voz de Bill es sólo... wow!

- Al final de la canción Phantomrider, Tom a dado las gracias.

- Bill: "Por fin en casa!"

- La banda se ha ido y ahora mientras se escucha Lass uns Laufen se ven imagenes de ellos en el backstage.

- Bill ha dicho que está muy contento y que su familia está también en el concierto!

- En la canción Alien 13.000 personas saltando! Épico!

- Por supuesto en alemán. Han tocado Kommt y Menschen suchen Menschen.

- Para oírlo en directo haz click AQUÍ (no muy buena calidad)

- El concierto ya empieza, todos chillan!

- Los del equipo se acaban de preparar para coger la cortina en cuanto caiga.

- Se pueden ver hombres con cámaras pero no sabemos si son para un DVD o para THTV

- El concierto aún no ha empezado. No sabemos que pasa.

- Ingrid y Klaus también están en el concierto! (haz click aquí si no sabes quienes son)

- El remix de World Behind My Wall ha empezado y las fans han empezado ha chillar pensando que el concierto empezaba pero aún no.

- El concierto ya va a empezar! Ya han sacado algunas chicas del público!

- Parece que la pista se ha llenado!

- Parece que no habrán teloneros.

- La pista no está tan vacía, además algunos fans están en un atasco de tráfico por un accidente!

- Las puestas se han cerrado. El concierto empezará pronto. Los de seguridad han dicho que entre las 8 y las 8.30 PM!

- Hay muchos chicos aquí!

- Un chico del público ha dicho que el concierto empieza a las 8.45PM!

- Los asientos están llenos pero la pista está bastante vacía. Esperando a que empiece.

- Parece que el dvd no será grabado aquí. No vemos ninguna cámara.

- Se oye música pero no de los teloneros. Muy buena atmósfera!

- Estamos dentro. El estadio es muy grande y las cortinas esconden el escenario.

- La organización es muy buena, estamos ya casi dentro!

- Se pueden oir las fans chillando, hay mucha gente. Las puertas se abren en 30 minutos.
 
Danke to:
TH Europe

jueves, 25 de febrero de 2010

y el nuevo single sera......

DARK SIDE OF THE SUN!/SONNENSYSTEM!!! según el artículo de esta página francesa, luego de los singles "World Behind My Wall" y "Automatic" THE DARK SIDE OF THE SUN será el siguiente!!!

Fuente

Bruselas Actualización

Ha acabado el concierto!
Bill tenía la sonrisa más grande toda la noche!Hubo una atmósfera muy buena, todas cantamos!!

Nueva pic del concert en Bruselas

ultima actualización: Los chicos parecen estar más felices que nunca!

Ultimas actualizaciones en twitter del concert en Esch

*Bill casi se cae del escenario!!!!!!CASI, no paso nada malo :D

Bill en el concierto de Esch

adoro esta pic! danke to: TH Italia
Twitter:
#HumanoidCityTour ha estado en la lista de trending topics por 6 horas!!!!vamos tokizz!!

Esch

"Piano burning in zoom. Bill wears jeans vest." CoolBreezeGirl @ THA

El piano en llamas en Zoom. Bill usa jeans

Esch-Actualizaciones

Tom esta tocando el piano en Zoom Into me!!!

Esch-Actualizaciones

La motocicleta se uso en Dogs Unleashed!!!
El cabello de billesta un poco desordenado n.n No se preocupen esta corriendo por todo el escenario XD

**son actualizaciones de tokitas presentes en el concierto de Esch-Luxemburgo actualizando en twitter

Esch!!

in your sahdow (i can shine)
automatisch (ahora)!!!!!!!!!!!!!!!!!

Esch!!

Bill cambio su traje!!!! EN EL ESCENARIO!!!!!!!!

Pics del concierto!

estan tocando humanoid en alemán ahora

Esch

Fuego en Hey You!!!
la entrada de Bill estuvo asombrosa!!!!estuvo con gafas!
la chaqueta de bill tiene luces!!!!
übers ende der welt (ahora)!!!!!!!!

Esch-Actualizaciones

hasta ahora han tocado:
Komm
Menshen Suchen Menshen
Kampf der Liebe (dicen q la voz de Bill es más grave que en el disco :3)
hey You
lass uns laufen
Alien! (ahora)

Esch-Actualizaciones

ya empezo el concert!!!!están en el escenario!!!vamos Humanoid City Tour!!!!!!

Esch

la gente grita!!!! tokio-tel, tokio-tel!!! aun no están en el escenario!

Esch-Actualizaciones

hay un teclado de dos piezas del lado de Tom
TH aun no está en el escenario
el teclado es oxidado, súper cool!!

domingo, 21 de febrero de 2010

Fans enojasdas en el OSS ....


las fnas q esperan afuera abucheando a las ganadoras del OSS muy mal chikas!!!

Fan Action en Twitter!!!

Vamos tokiz!!! hay que seguir twiteando! ahora es #HumanoidCityTour sin "TH"

Tokio Hotel info-twitter

"Tokio Hotel sigue en Rockhal"
"más de 50 personas fuera del hotel"

sábado, 20 de febrero de 2010

RAI Uno- Entrevista a Tokio Hotel


¿Cómo se sienten al estar aquí en San Remo y cómo se sienten con su éxito tan excepcional? ¿Es por su música o por su aparición física?


Tom: Mmm si,Estamos felices de estar aquí en San remo nuestros fans siempre nos dan la bienvenida de formas diferentes y opino que el exito es por las 2 .

¿Cómo empezaron? ¿Cómo se convertieron en Tokio Hotel?

Bill: Mm.Compartí esta pasión por la música con mi hermano gemelo y Gustav y Georg desde hace 10 años. Ahora es un sueño hecho realidad.

Y… ¿qué es esto?

Tom: Mm (ríe) si es mi pelo
Bill: (ríe) pelo

Crónicas Optimus Secret Show

Sofie: hubo una GRAN pelea en el concierto, les contare más tarde <3
Ana: El escenario es ASOMBROSO hecho con lo mejor de lo mejor
       Han tocado Noise, Pain Of Love, Humanoid, phantomrider, In Your Shadow i can shine
       El meet no fue meet fue una sesion de canto. Realmente Rápido.
       Son tan amables y dulces. La voz de Bill es asombrosa. Muy interactivos con los fans,
       Bill estaba con sneakers, chaqueta de cuero y jeans negros. Tom de blando con una chalina azul/rojo. Gustav de negro y Georg de blanco!
Stern: Phantomrider fue acustico!

**
bueno esto es lo que algunas tokitas que han estado en el OSS han dicho hasta ahora en twitter.Me puso los pelos de punta lo de la gran pelea :S

Motocicleta de Bill para Humanoid City Tour

Citación de Bill Kaulitz (20) en octubre del 2009: "Donde crecimos, nos sentiamos como aliens"

Sólo cuatro meses después,y muestren sus sentimientos en orden por Tokio Hotel

Al tour "Humanoid" que comenzará el Domingo (con once camiones y seis buses) por Europa, los cuatro chicos han pensado en algo especial.-el estilo alien para los trajes

Mostramos exclusivamente los trajes del escenario, que los canadienses Dan y Dean Caten de la marca "DSquared" diseñaron.
El líder Bill cabe en los trajes-alien con look robot como un guante, son como una segunda piel.
Seguimos la vía: la motocicleta de Bill que fue especialmente diseñada para el cantante.

Fuente
tradu: Marita kaulitz .::FETH::.
si tomas la tradu, da credito!!!

Bild.de: Así es el vestuario de Bill Kaulitz para el nuevo escenario!


Un concierto de rock como un espectáculo de Las Vegas!

El lunes comienza la gira europea de "Tokio Hotel" en Luxemburgo. El cantante Bill Kaulitz (20) fue vestido por la lujosa marca Dsquared2 " por cinco equipos hechos a medida.

Actuaciones de Tokio Hotel en Alemania en Oberhausen (26.2.) Y Hamburgo (28.2.)
Fuente

traducido by LoRe © schrei im zimmer483