Tradu del video ^^

TOM: Totalmente impresionante esta joya… incluso puedes tocar la guitarra con ella.


BILL: El armario. Lo puedes ver de nuevo, por supuesto con grandes cantidades de chaquetas. También algunas hechas por mí mismo. Por supuesto les tengo mucho cariño a los animales y nunca mataría a un animal para hacer ropa. Y absolutamente no lo apoyo. Así que es por eso que es piel falsa, es todo artificial. Tampoco es cuero real… así que es totalmente artificial. Pero igualmente luce impresionante. También adquirimos algún tipo de cosas de policía. Ahora algún tipo de chaleco que los policías utilizan para las intervenciones… como esto. Lo veo más como del tipo Motocross… y un poquito de… sí… un estilo guay de Cross. Así que es por eso que quería algunos chalecos. Pero por supuesto tenemos algo de brillante.


TOM: ¿esto me entrará?


ENTREVISTADOR: ¿Todavía intentas despelusar ahí? Han pasado como 2 horas…


GEORG: Sí, y todavía queda pelusa… no soy muy bueno en esto.


ENTREVISTADOR: ¿Lo haces para todos o simplemente para ti?


GEORG: No, yo hago lo mío… aquí está mi pequeño espacio.


TOM: El paparazzi está aquí otra vez…


Rico, rico,… gofres.


ENTREVISTADOR: ¿Has traído la masa?


TOM: Sí… la he hecho en casa, la pasada noche, mezclé una masa. En cierta manera, lo haces todo por tu equipo. También me traje mi propia máquina de hacer gofres.


ENTREVISTADOR: Impresionante… ¿sólo te vas a hacer uno?


TOM: Sí, voy a hacer uno… no es realmente el primero… aunque le pregunté a mi abuela, quizás consiga uno para mi cumpleaños. Eso estaría bien.


ENTREVISTADOR:Cruzo los dedos por ti.


TOM: Yo también. Rico, rico, rico… ¿Esto es azúcar glas?


ENTREVISTADOR: No, es cacao.


TOM: Esto es algo nuevo para mí, ese azúcar glas está tan granulado… Mira aquí.


ENTREVISTADOR: Oh no, no cogería eso. Eso es un bol para salpicar… y lleno de lodo enganchoso.


TOM: Hm… un rallador de queso. Bueno, entonces el chocolate se convierte en polvo… El hombre que se hace las cosas solo aquí… Oh, todavía quedan cosas ahí. Necesito una ama de casa. Tom está buscando a una ama de casa… el nuevo programa en RTL… Así que… allá vamos.


ENTREVISTADOR: Es impresionante. Tom es muy loco, puede hacerlo todo. Él podría ser un hombre de casa.


TOM: Genial… se me ha ido casi media hora con esto.


ENTREVISTADOR:¿Está bien?


TOM: Sí, está bien… podría estar un poquito más espeso… pero está bien. Mira eso, piernas peludas.


GEORG: Loco… sexy.


¡Camiseta sin mangas!

Le silvan a Bill...

GEORG: Bill, al menos puedes parar de hacerlo…


BILL: Sí, esto es demasiado… ya tengo pequeños pechos…


GEORG: Sí, tus tríceps son simplemente antinaturales.



GEORG: No sé qué ponerme.


ENTREVISTADOR: ¿Qué tienes para escoger?


GEORG: Bueno… camisetas.


TOM: ¿Podría enseñarte la guitarra? Loca, ¿eh? Bien, bueno… 5 millones de euros. Sí… también impresionante. Tuneada personalmente… lo ves… Mira, aquí encima puedes verle alguna tuneada. Ahora tocamos en directo con cuatro afinaciones diferentes. Así que puedes escoger la afinación, le das y ella sola suena. Puedo probarlo… y mira.. casi he acabado de afinar.